首页

免费sm社区

时间:2025-05-29 22:02:18 作者:东西问丨娜塔查·雷纳:“万里茶道”给“咖啡之路”带来启迪 浏览量:96625

  中国优秀图书亮相曼谷国际书展

  “为我们打开了更多了解中国的窗口”(国际视点)

  本报记者 白元琪

  3月28日至4月8日,第二十二届曼谷国际书展在泰国曼谷诗丽吉王后国家会议中心举行。作为东南亚地区重要的图书出版行业盛会,本届书展展出图书超过100万册。中国多家图书出版机构通过展出图书、举办交流活动等,展示中国图书出版业的最新成果,拓展与东盟国家图书出版机构的合作。

  讲述中国故事 传播中华文化

  本届书展,中国出版代表团由中国科技资料进出口有限责任公司牵头组建,人民日报出版社、中国人民大学出版社、高等教育出版社等6家出版社组成,携500多种、共700多册图书参展。中国展区以“阅读中国”为主题,展区内人民日报电子阅报栏展示的中外文精品视觉内容,吸引了不少观众驻足观看。

  展台上,《习近平谈治国理政》系列著作、《习近平讲故事》等图书吸引了很多读者关注。一位名叫卡琳的读者在现场认真阅读,她说:“这些著作为我们打开了更多了解中国的窗口。” 一位泰国媒体记者选购了《习近平关于中国式现代化论述摘编》一书。她说,希望通过阅读经典书籍深入了解当代中国,向泰国民众讲述更多中国故事。

  泰国泰中“一带一路”研究中心主任威伦·披差翁帕迪曾翻译多套中国主题图书。他表示,面对复杂的国际和地区环境,东南亚国家普遍希望从中国的发展成就中汲取经验。他期待更多中国书籍能在泰国翻译出版,相信这些书籍将为泰国读者更加全面认识和理解中国式现代化提供重要参考。

  近年来,泰国等东盟国家民众对中国文化表现出越来越浓厚的兴趣,学习中文的人数也日益增加。中国科技资料进出口有限责任公司副总经理李燕介绍,中国传统文化和历史、汉语教学、少儿、中医、网络文学等领域图书也受到不少读者欢迎。

  高等教育出版社在书展上重点推介了职业教育类教材。高等教育出版社副总编辑龙杰说,此次重点携鲁班工坊系列职业教育教材以及“中文+职业技能”教材等参加书展,希望能够助力共建“一带一路”国家技能人才培养,促进当地经济社会发展。

  为吸引更多小读者,中国展区还增加了《写给孩子的汉字简史》等图书。中国北教童趣教育科技公司总经理陈长海表示:“通过参加本届书展,我们发现中国童书在东南亚国家市场反响良好。未来我们将努力推动更多中国童书走向国外。”

  推进版权合作 促进文化交流

  本届书展期间还举行了为期3天的版权交易会,来自14个国家和地区的53家出版机构代表参加。中国出版机构积极拓展渠道,加强与地区国家出版商的交流合作。

  中国人民大学出版社重点推介了“中国式现代化研究丛书”和“认识中国·了解中国”书系,与来自泰国、越南、印度等国家的20余家出版机构开展版权贸易会谈。中国人民大学出版社党委副书记刘玮举例说,截至目前,出版社已与泰中“一带一路”研究中心、泰国素叻他尼皇家大学出版社等多家出版机构签约版权输出协议23种,出版泰语图书12种。“这些图书涵盖经济、政治、文化等多个领域,内容丰富,题材多样,为泰国读者了解中国提供了更加多元的视角。”

  高等教育出版社与泰国教育部基础教育委员会和出版机构正加强对接,以尽早合作出版《新体验汉语中小学系列教材(泰国版)》,更好满足当地中文教学的新需求。“《体验汉语》中小学系列教材在2010年被正式列入《泰国教育部推荐教材目录》,在泰国销量累计超过600万册。我们还促成了两国教育界互访20余次,在泰国20所学校建立了‘体验汉语多媒体学习中心’。”龙杰告诉记者,未来,出版社将努力把“体验汉语中小学系列项目”推广到更多国家,促进中国与东盟国家的教育和文化交流。

  中泰两国出版机构还共同举办了《我看中国的成长》泰文版图书推广会。该书作者、泰国汉学家谢玉冰长期致力于中国文化研究,她在书中以亲身经历和独特视角,描绘了中国改革开放以来发生的巨大变化,展现了中国人民不断追求美好生活的精神风貌。“希望通过这本书,让更多泰国读者了解中国的发展历程和社会变迁,增进对中国文化的理解和认同。”谢玉冰说。

  创新书展形式 倡导绿色出版

  曼谷国际书展主办方泰国出版商和书商协会主席苏维奇·朗瓦坦那派布恩介绍,本届书展在图书区之外还设立了展示区和活动区,以吸引更多观众参与互动。主办方还推出了绿色图书相关活动,鼓励各界人士为出版业可持续发展贡献力量。

  在书展入口处,一处以宋干节为主题的特别展区引人注目。每年4月13日至15日是泰国传统新年宋干节,也称泼水节。2023年底,泰国宋干节入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。主办方通过图书、展板、视频等多种形式,介绍宋干节的历史渊源和发展脉络。工作人员颂娜告诉记者,这些多种多样的泼水工具和精美的节庆装饰,将观众提前带入节日氛围中。

  在活动区,“图书奥林匹克”主题挑战活动,吸引了众多读者踊跃参与。记者在现场采访时,“最佳校对员”比赛正在进行。选手们需在指定时间内从一篇长文中挑出10处语病,获胜者可得到一张书展购书券。

  书展上,一些图书出版企业还展示了最新的环保材料。在泰国SCGP包装公司展台,包括柜台、展品架等全部由纸张制作而成。其中一款经过特殊设计的“绿读”护眼纸,可减少15%的光反射率,让阅读体验更加舒适。工作人员帕慕向记者介绍,与普通纸张相比,“绿读”护眼纸更轻薄、保存时间更长久、生产过程更加环保,满足了读者对“绿色”图书的新需求,顺应了图书出版业低碳发展的新趋势。

  绿色低碳发展也是中国图书出版业的重要方向。书展上,中国出版机构与合作伙伴分享了图书出版业在提升数字化水平、创新数字服务模式、提升纸电同步率等方面的经验。例如,高等教育出版社开发的复合出版系统,一次内容出版多渠道发布,覆盖纸质教材、数字教材、资源库等,将内容的一次生产变成多种形态的产品。

  中国出版机构还分享了在印制环节提高环保标准、推广绿色油墨、使用可回收纸张等方面的经验做法。“在印刷环节,我们不断提高环保标准,从源头上把供应商取得绿色印刷认证作为必备条件,把环境评价分级结果、环评批复及验收、清洁生产等列入评标标准,促进行业绿色发展。”刘玮表示。(人民日报) 【编辑:黄钰涵】

展开全文
相关文章
第十三届中国合唱协会魅力校园合唱展演“唱响新时代”

徐青表示,暑运也是传统的雷雨季节。根据预测,今年7月到8月我国气候状态总体偏差,汛期大范围、高强度的降雨等灾害天气明显增多,给民航运行造成了较大保障压力。为切实做好民航暑运的各项保障工作,民航局坚持科学分析研判、加强统筹协调、细化工作措施、压实工作责任,围绕运行安全、运力投放、旅客服务等方面做好充足准备。

中国驻美国使馆发言人:任何对香港国安条例的攻击抹黑都绝不会得逞

同日,记者致电湖南师范大学美术学院党委办,反映这两位教授的荣誉称号情况,相关工作人员表示:“我们看到过荣誉证书,上面写的就是‘人民艺术家’。”并表示会向院方领导反馈。

美国会两院通过1.2万亿美元预算案以避免政府“关门”

先过力量关。不用去健身房“撸铁”,她的工作本身就是在车间里“撸碳钢”,短短两年,孙景南增肌14斤,肩、背、腰、臂、腕力量全面增强。

世预赛“关键之战”即将打响 直击中国男足赛前最后一训

自由贸易试验区工作部际联席会议机制要发挥好统筹协调作用,充分发挥地方和部门积极性,抓好各项改革试点任务落实,高标准高质量建设自贸试验区。新疆维吾尔自治区和新疆生产建设兵团要切实履行主体责任,坚持规划统筹、政策协调、资源整合、优势互补,合力推进自贸试验区建设;完善工作机制,构建精简高效、权责明晰的自贸试验区管理体制;加强地方立法,建立公正透明、体系完备的法治环境;加强监测预警,深入开展风险评估,制定相关工作方案,切实防范化解重大风险;加强人才培养,打造高素质专业化管理队伍;坚持“三个区分开来”,鼓励大胆试、大胆闯。新疆维吾尔自治区、新疆生产建设兵团和有关部门要依法及时下放相关管理权限,完善配套政策,确保各项改革举措落地实施。自贸试验区各片区要把工作做细,制度做实,严格监督,严格执纪执法。

“世界美食之都”代表对话:以“食力”驱动城市发展

该论文介绍,甲型流感病毒重症每年在全球造成多达65万人死亡,能导致过度炎症、肺损伤和急性呼吸窘迫综合征。作为一种防御机制,流感颗粒的存在能激活名为细胞凋亡的过程,这个过程会有意剔除特定细胞以限制病毒扩散,其通过激活RIPK3酶而实现。不过,这种酶在感染期间能激活另一条密切相关的通路,这条通路激活后会导致不受控的细胞死亡(坏死性凋亡)并加剧流感病毒导致的炎症和致命性。RIPK3抑制剂是一个热门的药物靶点,但之前一直未能找到只阻断一条通路但不阻断另一条通路的稳定候选药物。

相关资讯
热门资讯
女王论坛